قلل من شأنه بالانجليزي

• v.
  belittle

• "قلل" بالانجليزي    v. lessen, decrease, diminish, reduce, minify,
• "من" بالانجليزي    conj. than; interj. who; prep. from, of;
• "قلل من شأن" بالانجليزي    v. minimize
• "قلل من شأن كذا" بالانجليزي    v. lessen
• "تقليل من شأن" بالانجليزي    abasement  abasements
• "دعه و شأنه" بالانجليزي    n. attitude of affairs
• "قليل الشأن" بالانجليزي    smalltime
• "قلّة الشأن" بالانجليزي    stuntedness
• "قل منه" بالانجليزي    v. rank below
• "اللجنة المخصصة المفتوحة العضوية لتنفيذ اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" بالانجليزي    open-ended ad hoc committee for the implementation of the basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and other wastes and their disposal
• "المؤتمر الدولي للتضامن بشأن استقلال بورتوريكو" بالانجليزي    international conference of solidarity with the independence of puerto rico
• "منهاج عمل بنوم بنه الإقليمي بشأن التنمية المستدامة في آسيا والمحيط الهادئ" بالانجليزي    phnom penh regional platform on sustainable development for asia and the pacific
• "اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة و التخلص منها عبر الحدود" بالانجليزي    basel convention  basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
• "الصندوق الاستئماني لاتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" بالانجليزي    trust fund for the basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
• "المبادئ التوجيهية والتوصيات بشأن النهج الإقليمية تجاه نزع السلاح في سياق الأمن العالمي" بالانجليزي    guidelines and recommendations for regional approaches to disarmament within the context of global security
• "مؤتمر الأطراف في اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" بالانجليزي    conference of the parties to the basel convention on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal
• "أنْشأ" بالانجليزي    base  build  constitute  construct  effect  effectuate  establish  form  found  ground  initiate  institute  launch  lay down  levy  make  organise  organize  originate  plant  raise  recruit  set up  start
• "شأن" بالانجليزي    n. business, concern, interest, importance, import, consequence, pigeon
• "نطق وكأنه ملهم من لدن الله" بالانجليزي    v. prophesy
• "الفريق العامل المنشأ عملاً بمقرر الجمعية العامة 59/547 لوضع الصيغة النهائية لنص إعلان للأمم المتحدة بشأن استنساخ البشر" بالانجليزي    working group established pursuant to general assembly decision 59/547 to finalize the text of a united nations declaration on human cloning
• "حلقة الخبراء الدراسية الدولية بشأن منع التمييز ضد الأقليات واللاجئين والأشخاص المنتمين للأقليات" بالانجليزي    "international expert seminar on the prevention of discrimination against minorities
• "حلقة العمل الدولية للخبراء بشأن منهجيات مؤشرات التنمية المستدامة" بالانجليزي    international expert workshop on methodologies for indicators of sustainable development
• "أنهى اللون" بالانجليزي    v. over colour, over color
• "أنهى للنهاية" بالانجليزي    v. see smth. done
• "الاتفاق الأوروبي بشأن الخطوط الدولية الهامة للنقل المختلط والمنشآت المتصلة بها" بالانجليزي    european agreement on important international combined transport lines and related installations

• If you underestimate them, more will die.
  إذا كنت تقلل من شأنهم فالمزيد من الطرفين سوف يموتون ..
• You give him less credit than he gives you.
  أنت تقلل من شأنه أكثر مما يفعل هو بك
• Dos. Once in spanglish. an underrated movie, in my opinion.
  مرة بالإسبانجليزية , فلم مقلل من شأنه برايي
• That you underestimate him,your father, And you shouldn't.
  أنك تقلل من شأنه، والدك، ولا يجدر بك ذلك.
• Doesn't make it any less stupid, just more understandable.
  ًلا يقلل من شأنها غباءا، ًفقط أكثر فهما.
• You underestimate them. - Perhaps I overestimated you.
  أنتَ تُقلل من شأنهم - وربما أنا أُبالغ من أمرك -
• You underestimate them. - Perhaps I overestimated you.
  أنتَ تُقلل من شأنهم - وربما أنا أُبالغ من أمرك أنت-
• You are underestimating him. He will find a way to exploit it.
  أنت تقلل من شأنه، سيجد طريقة ليستغله
• I wouldn't underestimate him if I were you.
  ما كنت لأقلل من شأنه إذا كنت مكانك
• Are you sure you're not under-estimating her?
  هل أنت متأكد من أنك لا تقلل من شأنها؟